پایان نامه مطالعه تطبیقی واژه ملک در قرآن کریم و تصویر فرشته در شاهنامه طهماسبی

فهرست پایان نامه مطالعه تطبیقی واژه ملک در قرآن کریم و تصویر فرشته در شاهنامه طهماسبی

فهرست:

فهرست مطالب ..................................................................................................................................................... ه

فهرست تصاویر .....................................................................................................................

مقدمه ................................................................................................................................................................... 1

فصل اول: کلیات پژوهش ................................................................................................................................... 3

1-1- بیان مسئله .................................................................................................................................................................................... 4

2-1- روش تحقیق، جامعه آماری و روش نمونه­گیری ................................................................................................................... 4

3-1- ابزار تحقیق .................................................................................................................................................................................... 5

4-1- اهداف تحقیق ............................................................................................................................................................................... 5

5-1- سؤالات تحقیق ............................................................................................................................................................................. 6

6-1- فرضیات تحقیق ............................................................................................................................................................................ 6

7-1- توضیحات درباره فصل­بندی رساله ........................................................................................................................................... 7

فصل دوم: ملائک در قرآن کریم ........................................................................................................................................... 8

1-2- واژه «مَلَک» و مشتقات آن در قرآن کریم ..................................................................................................................... 9

1-1-2- ملک ................................................................................................................................................................................. 9

2-1-2- ملائکه ............................................................................................................................................................................. 11

3-1-2- ملائکته ........................................................................................................................................................................... 22

4-1-2- ملکاً ................................................................................................................................................................................. 23

5-1-2- ملکین ............................................................................................................................................................................. 24

6-1-2- ملک­الموت ..................................................................................................................................................................... 25

2-2- واژگان مرتبط با واژه «مَلَک» در قرآن کریم ................................................................................................................ 26

1-2-2- واژه روح و مشتقات آن ............................................................................................................................................... 26

2-2-2- روح­القدس ..................................................................................................................................................................... 30

3-2-2- روح­الأمین ...................................................................................................................................................................... 32

4-2-2- جبریل ............................................................................................................................................................................ 33

5-2-2- میکال ............................................................................................................................................................................. 34

6-2-2- رسول ............................................................................................................................................................................... 35

3-2- اشارات غیر لفظی به ملائک در قرآن کریم ................................................................................................................. 37

4-2- ماهیت، وظایف و مشخصات ملائک در قرآن کریم .................................................................................................... 40

5-2- ویژگی­های بصری ملائک با استناد به قرآن کریم ...................................................................................................... 42

فصل سوم: ارتباط بین قرآن کریم، دنیای نگارگری و ادبیات فارسی ...........................................................................  47

1-3- قرآن کریم و نگارگری ایران ............................................................................................................................................ 48

2-3- نقش تخیل و عالم مُثُل در رسیدن به دنیایی واقعی و درعین حال غیرمادی در نگارگری ...................... 51

3-3- نقش واسطه­ای ادبیات فارسی بین قرآن کریم و نگارگری ایران .................................................................... 57

4-3- نقش متن در شناسایی دقیق موجودات ماورائی و فرشتگان در نگارگری ایران .......................................... 61

فصل چهارم: فرشتگان در متن و تصاویر شاهنامه طهماسبی ......................................................................... 73

1-4- شاهنامه فردوسی ............................................................................................................................................................... 74

2-4- فرشتگان در متن شاهنامه فردوسی ............................................................................................................................... 77

3-4- شاهنامه طهماسبی ............................................................................................................................................................ 86

4-4- تصویر فرشتگان در شاهنامه طهماسبی ......................................................................................................................... 89

فصل پنجم: مطالعه تطبیقی واژه ملک در قرآن کریم و تصویر فرشته در شاهنامه طهماسبی ...................... 94

1-5- فرشته ............................................................................................................................................................................................ 95

2-5- جبرئیل ....................................................................................................................................................................................... 102

3-5- اسرافیل ....................................................................................................................................................................................... 103

4-5- هاروت ......................................................................................................................................................................................... 104

5-5- سروش ......................................................................................................................................................................................... 105

6-5- پری .............................................................................................................................................................................................. 110

7-5- یافته­ها و نتیجه­گیری ......................................................................................................................................................... 113

منابع و مأخذ ......................................................................................................................................................................... 118

 

منبع:

قرآن کریم، ترجمه مهدی الهی قمشه­ای، (1387)، چاپ پنجم، قم: اسوه.

قرآن کریم، ترجمه ناصر مکارم شیرازی، (1388)، چاپ سوم، قم: طلایه آفاق.

قرآن کریم، ترجمه بهاءالدین خرمشاهی، (1379)، چاپ سوم، تهران: دوستان.

آژند، یعقوب. (1386)، سلطان محمد تبریزی، چاپ اول، تهران: امیرکبیر.

ابن حسام. (1381)، خاوران نامه: شاهکاری از ادبیات و هنر نقاشی ایران، چاپ اول، تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.

اقبال آشتیانی، عباس. (1384)، تاریخ ایران، چاپ پنجم، تهران: نامک.

امام علی(ع). (1385)، نهج البلاغه، عبدالمحمد آیتی، چاپ هفدهم، تهران: دفتر نشر فرهنگ اسلامی.

امام سجاد (ع). (1381)، صحیفه کامله سجادیه، محمد تقی خلجی، چاپ اول، قم: میثم تمار.

بورکهارت، تیتوس. (1366)، هنر اسلامی:زبان و بیان، مسعود رجب نیا، چاپ اول، تهران: سروش.

پاکباز، روئین. (1380)، نقاشی ایران از دیرباز تا امروز، چاپ دوم، تهران: زرین و سیمین.

پاکباز، روئین. (1378)، دائره­المعارف هنر، چاپ دوم، تهران: زرین و سیمین.

پوپ، آرتور. (1378)، سیر و صور نقاشی ایران، یعقوب آژند، چاپ اول، تهران: مولی.

پوپ، آرتور و اکرمن، فیلیپس. (1387)، سیری در هنر ایران (از دوران پیش از تاریخ تا امروز)، جلد پنجم (هنر نقاشی، کتاب آرایی و پارچه بافی)، چاپ اول، تهران: علمی و فرهنگی.

تجویدی، اکبر. (1352)، نقاشی ایران از کهن ترین روزگار تا دوران صفویه، چاپ اول، تهران: اداره کل نگرش وزارت فرهنگ و هنر.

جامی، عبدالرحمن. (1386)، مثنوی هفت اورنگ، چاپ دوم، تهران: اهورا.

حافظ، شمس الدین محمد. (1380)، غزلیات، چاپ سوم، تهران: حمیدا.

دهخدا، علی­اکبر. (1377)، فرهنگ لغت، چاپ دوم از دوره جدید، تهران: دانشگاه تهران.

زکی محمد حسن. (1384)، چین و هنرهای اسلامی، غلامرضا تهامی، چاپ اول، تهران: فرهنگستان هنر.

ساوجی، سلمان. (1348)، مثنوی جمشید و خورشید، چاپ اول، تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب.

سعدی شیرازی. (1385)، کلیات سعدی، چاپ اول، تهران: هرمس.

شایگان، داریوش. (1373)، هانری کربن: آفاق تفکر معنوی در اسلام ایرانی، باقر پرهام، چاپ دوم، تهران: فرزان.

شرو سیمپسون، ماریا. (1382)، شعر و نقاشی ایرانی: حمایت از هنر در ایران، عبدالعلی براتی و فرزاد کیانی، چاپ اول، تهران: نسیم دانش.

طباطبائی، سید محمد حسین. (1361)، قرآن در اسلام، چاپ سوم، تهران: بنیاد علوم اسلامی.

عمید، حسن. (1377)، فرهنگ عمید، چاپ دهم، تهران: امیرکبیر.

فردوسی، ابوالقاسم. (1387)، شاهنامه، چاپ چهارم، تهران: هرمس.

فضل الله همدانی، رشید الدین. (1386)، جامع التواریخ (تاریخ بنی اسرائیل)، چاپ اول، تهران: میراث مکتوب.

کربن، هانری. (1377)، تاریخ فلسفه اسلامی، سید جواد طباطبائی، چاپ دوم، تهران: کویر.

کربن، هانری. (1387)، انسان نورانی در تصوف ایرانی، فرامرز جواهری نیا، چاپ دوم، تهران: آموزگار خرد.

گودرزی، مرتضی. (1380)، جست و جوی هویت در نقاشی معاصر ایران، چاپ اول، تهران: علمی و فرهنگی.

مددپور، محمد. (1384)، حکمت انسی و زیبایی شناسی عرفانی هنر اسلامی، چاپ اول، تهران: سوره مهر.

مولوی، جلال­الدین محمد. (1390)، مثنوی، چاپ سوم، تهران: هرمس.

نصر، سید حسین. (1375)، هنر و معنویت اسلامی، رحیم قاسمیان، چاپ اول، تهران: دفتر مطالعات دینی هنر.

نظامی گنجوی، الیاس. (1387)، خمسه، چاپ دوم، تهران: هرمس.

همدانی، محمد بن محمود. (1375)، عجائب المخلوقات و غرائب الموجودات، چاپ اول، تهران: مرکز.